Über Redaktion

Die Redaktion hält Sie zum Vereinsleben, Veranstaltungen und Terminen des Bürgervereins auf dem Laufenden.

10 Jahre Forum Kollau

Stadtteilgeschichte und Geschichten sammeln, bewahren, erforschen, vermitteln

Seit zehn Jahren vermittelt das Forum Kollau erfolgreich die gar nicht langweilige Geschichte der drei Stadtteile, die erst seit 1937 zu Hamburg gehören. Rainer Funke, Ehrenvorsitzender beim Bürgerverein und seit 2011 Vorsitzender des Forum Kollau, beschreibt, wie es begann und wie es weitergeht.

Weiterlesen

Fahrradfreundlicher Stadtverkehr

Alt und Jung zum Radfahren ermuntern

Fahrradachsen, Radfahrstreifen, Fahrradstraßen, Pop-Up-Bikelanes, Radschnellwege, Protected Bikelanes, Velorouten … die Begrifflichkeiten sind vielfältig und fast etwas überfordernd. Deutlich aber wird dabei, dass dem Radverkehr inzwischen ein hoher Stellenwert in der Verkehrs- und Stadtplanung zugerechnet wird.

Weiterlesen

De Dedektor

Mien erster Walkman

Kümmt allens wedder, heet dat jo, stimmt. Radio, so as in mien Kinnertiet. Groten brunen Kassen, mit Knööp un’n Skala. Ober – binnen süht allens anners ut. Kassettenspeeler, CD-Speeler, USB un nicht to vergeeten de scheune Schallplatte. Un dorüm heet dat Ding ok nich mehr Radio, sünnern Soundmaster. Un wiel de Soundmaster groot un swoor is (8 kg), gifft das glieks den Disch dorto.

Weiterlesen